-
1 вычерчивать в масштабе
Русско-английский политехнический словарь > вычерчивать в масштабе
-
2 изменять масштаб
Русско-английский большой базовый словарь > изменять масштаб
-
3 уменьшать по масштабу
Русско-английский большой базовый словарь > уменьшать по масштабу
-
4 изменять масштаб
-
5 привести к масштабу
Русско-английский новый политехнический словарь > привести к масштабу
-
6 приводим к масштабу
Русско-английский новый политехнический словарь > приводим к масштабу
-
7 определять масштаб
Русско-английский военно-политический словарь > определять масштаб
-
8 привести к масштабу
Русско-английский военно-политический словарь > привести к масштабу
-
9 приведение к заданному масштабу
Русско-английский военно-политический словарь > приведение к заданному масштабу
-
10 изменять масштаб
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изменять масштаб
-
11 масштаб
-
12 модель в масштабе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > модель в масштабе
-
13 масштаб
scale, gauge, degreeмасштаб натуральный — full scale, life sizeПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > масштаб
-
14 вычерчивать в масштабе
1) Engineering: draw to a scale2) Cartography: draw at a scale, draw on scale3) Makarov: protract, draw to scaleУниверсальный русско-английский словарь > вычерчивать в масштабе
-
15 сокращать
1) General subject: abbreviate, abbreviate (на письме или в устной речи), abridge, ax (бюджет, штаты), axe (бюджет, штаты), axe (штаты), blue-pencil, bobtail, boil down, brief, cancel, castrate (текст), clip, condense, constrict, constringe, contract, contractor, curtail, cut (статью, книгу, продукцию, расходы), cut down (расходы, статью и т. п.), decrease, diminish, dock, downsize, epitomize, freeze (производство или продажу), lop, pare, pare away, pare down, pare off, pot (текст), prune (расходы и т. п.), pull in (расходы), razee, reduce, retrench (расходы), scale down (программы), shorten, shrink, skeletonize, taper off, truncate, truncate (речь, статью и т.п.), debulk, give the ax, give the axe, pare down, cut down (расходы), draw in (расходы), cut back on sth. (расходы, потребление и т.п.), shortcut2) Medicine: retract3) Colloquial: slash5) Sports: close down (дистанцию)6) Military: scale down (размер)7) Bookish: epitomize (произведение)8) Jocular: amputate9) Chemistry: run down10) Mathematics: cancel out11) Railway term: simplify12) Law: accelerate, rebate13) Economy: draw, minimize, scale down (налоги)14) Accounting: reduce (напр. расходы), trim (напр. программу производства)17) Diplomatic term: contract (ся), cut down (напр., расходы), draw (расходы), pare (тж. pardon down, pardon away, pardon off)18) Politics: (ся) diminish19) Psychology: cut back (количество, объем)20) Electronics: compress21) Jargon: axe (бюджет, ассигнования, штаты и т.п.)22) Information technology: collapse23) Oil: decreased, decreasing24) Business: effect cutbacks25) Chemical weapons: curtail (fin.)26) Psychoanalysis: cut back (количество, объём)27) Makarov: abbreviate (напр. слово, текст), blue-pencil (текст), boil, cancel (напр. дроби), cancel (напр., дроби), dwindle, eliminate, pass off, restrict, thin (в числе), to de-escalate, chip away, cut back, divide out, draw in, draw in (расходы и т. п.), cut down (расходы статью и т. п.), cut down (снижать), cut down (урезывать) -
16 вычерчивать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вычерчивать
-
17 вычерчивать
гл. draw; plot -
18 уменьшать в масштабе
1. scale down; scale down (refl.)2. scale down (refl.); scale down3. scaling down; scaling down (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшать в масштабе
-
19 эффект масштаба
1. scale effect2. economies of scale -
20 в значительном масштабе
Русско-английский большой базовый словарь > в значительном масштабе
См. также в других словарях:
scale — Ⅰ. scale [1] ► NOUN 1) each of the small overlapping plates protecting the skin of fish and reptiles. 2) a thick dry flake of skin. 3) a white deposit formed in a kettle, boiler, etc. by the evaporation of water containing lime. 4) tartar formed… … English terms dictionary
Draw-a-Scientist Test — Drawing from Chambers (1983) The Draw A Scientist Test (DAST) is an open ended projective test designed to investigate children s perceptions of the scientist. Originally developed by David Wade Chambers in 1983, the main purpose was to learn at… … Wikipedia
scale — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 size/extent ADJECTIVE ▪ full ▪ It was several days before the full scale of the accident became clear. ▪ big, considerable, epic, grand, greater … Collocations dictionary
Scale-free network — A scale free network is a network whose degree distribution follows a power law, at least asymptotically. That is, the fraction P ( k ) of nodes in the network having k connections to other nodes goes for large values of k as P ( k ) k − γ where… … Wikipedia
Draw (terrain) — An example of a draw on a topographical map, and how it would look in the real world. If you are standing in a draw, the ground slopes upward in three directions and downward in the other direction … Wikipedia
scale — scale1 noun 1》 each of the small overlapping horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles. ↘each of numerous microscopic tile like structures covering the wings of butterflies and moths. ↘a rudimentary leaf, feather, or… … English new terms dictionary
Chasys Draw IES — Developer(s) John Paul Chacha s Lab [1] Stable release 3.66.02 / 5 September 2011; 51 days ago (2011 09 05) Operating system … Wikipedia
N scale — This article is about the model railway track size. For the handheld video game system/mobile telephone, see N Gage. U.S. Prototype model of an N scale (1:160) Chesapeake and Ohio Railway 2 6 6 2 Mallèt shown with a pencil for size N scale is a… … Wikipedia
Weighing scale — Emperor Jahangir (reign 1605 1627) weighing his son Shah Jahan on a weighing scale by artist Manohar (AD 1615, Mughal dynasty, India). A weighing scale (usually just scales in UK and Australian English, weighing machine in south Asian English or… … Wikipedia
Philippine Lotto Draw — Infobox Television show name = Philippine Lotto Draw caption = format = Entertainment camera = picture format = NTSC (480i) runtime = 15 20 minutes creator = Philippine Charity Sweepstakes Office developer = executive producer = Aimee de Viterbo… … Wikipedia
Geologic time scale — This clock representation shows some of the major units of geological time and definitive events of Earth history. The Hadean eon represents the time before fossil record of life on Earth; its upper boundary is now regarded as 4.0 Ga.[1] Other… … Wikipedia